-
1 бутылочная изложница
Русско-английский технический словарь > бутылочная изложница
-
2 бутылочная изложница
Русско-английский политехнический словарь > бутылочная изложница
-
3 изложница с бутылочным верхом
Русско-английский новый политехнический словарь > изложница с бутылочным верхом
-
4 горловина флакона
1) Perfume: bottle neck, bottle top2) Medical appliances: neck of the vial -
5 изложница
lingot, casting mold, ingot mold, iron mold, steel mold, mold, pan* * *изло́жница ж.
ingot mould; ( в цветной металлургии) lingotизвлека́ть сли́ток из изло́жницы — strip [pull, remove] the ingot from a mouldсма́зывать изло́жницу — lime [smoke] a mouldснима́ть изло́жницу со сли́тка — strip a mould from the ingotустана́вливать изло́жницу на поддо́н — set an ingot mould on a bottom plateбуты́лочная изло́жница — bottle-top mouldволни́стая изло́жница — corrugated [fluted, rippled] mouldглуходо́нная изло́жница — closed-bottom mouldизло́жница для ка́пельного опро́бования свинца́ — gum drop mouldизло́жница для пло́ских сли́тков — ingot srab mouldизло́жница, заполня́емая све́рху — top-poured ingot mouldизло́жница, заполня́емая сни́зу — bottom-poured ingot mouldлистова́я изло́жница — slab mouldизло́жница, освобождё́нная от сли́тка — off-load mouldизло́жница сифо́нной разли́вки — bottom-poured ingot mouldсквозна́я изло́жница — open-bottom mouldизло́жница с расшире́нием кве́рху — big end-up mouldизло́жница с расшире́нием кни́зу — small end-up mouldизло́жница с утеплё́нной надста́вкой — hot-top mould* * * -
6 изложница бутылочная
• изложница f бутылочнаяenglish: bottle-top mo(u)lddeutsch: Flaschenhalskokille ffrançais: lingotière-bouteille fРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > изложница бутылочная
-
7 бутылочная изложница
Engineering: bottle-top moldУниверсальный русско-английский словарь > бутылочная изложница
-
8 дозирующая насадка
Pharmacy: bottle-top dispenserУниверсальный русско-английский словарь > дозирующая насадка
-
9 изложница с бутылочным верхом
Engineering: bottle-top moldУниверсальный русско-английский словарь > изложница с бутылочным верхом
-
10 капсюль
1) General subject: cap, capsule, detonator, percussion cap, primer2) Geology: augent, blasting cap, detonating fuse, percussive cap3) Military: cap, fulminate cap5) Mining: vent6) Polygraphy: inset (микрофона)7) Electronics: button8) Arms production: priming element9) Makarov: button (угольного микрофона), microphone button (угольного микрофона), primer cap -
11 сталь, разлитая в изложницы бутылочной формы
Engineering: bottle-top steelУниверсальный русско-английский словарь > сталь, разлитая в изложницы бутылочной формы
-
12 изложница
ж. ingot mould; lingot -
13 водоохлаждаемая изложница
Русско-английский новый политехнический словарь > водоохлаждаемая изложница
-
14 волнистая изложница
Русско-английский новый политехнический словарь > волнистая изложница
-
15 вытягиваемая изложница
Русско-английский новый политехнический словарь > вытягиваемая изложница
-
16 глуходонная изложница
Русско-английский новый политехнический словарь > глуходонная изложница
-
17 двор изложниц
Русско-английский новый политехнический словарь > двор изложниц
-
18 изложница
-
19 оборот изложниц
Русско-английский новый политехнический словарь > оборот изложниц
-
20 отделение гидравлической чистки изложниц
Русско-английский новый политехнический словарь > отделение гидравлической чистки изложниц
См. также в других словарях:
bottle top — /ˈbɒtl tɒp/ (say botl top) noun a cap by which a bottle is sealed …
bottle top — noun a bottle cap … Wiktionary
Milk bottle top — A Christmas themed foil milk bottle top from the United Kingdom. The red and white stripes show that it is semi skimmed and the use by date is pressed into the foil. A milk bottle top is a lid to a milk bottle. They are usually colour coded to… … Wikipedia
bottle-top mold — Смотри бутылочная изложница … Энциклопедический словарь по металлургии
top — top1 [täp] n. [ME < OE topp, akin to ON toppr, tuft, top, Ger zopf, tuft of hair, summit] 1. Obs. a) a tuft of hair b) the hair of the head 2. the head, or crown of the head: now chiefly in top to toe 3 … English World dictionary
Bottle opener — A bottle opener is a device that enables the removal of metal bottle caps from bottles. More generally, it might be thought to include corkscrews used to remove cork or plastic stoppers from wine bottles. Another name for some types of bottle… … Wikipedia
top — top1 W2S1 [tɔp US ta:p] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(highest part)¦ 2¦(upper surface)¦ 3¦(best position)¦ 4¦(cover)¦ 5¦(clothes)¦ 6 be (at the) top of the list/agenda 7 on top 8 on top of something 9 one on top of the other … Dictionary of contemporary English
top — [[t]tɒ̱p[/t]] ♦ tops, topping, topped 1) N COUNT: usu the N in sing, oft N of n The top of something is its highest point or part. I waited at the top of the stairs. ...the picture at the top of the page... Bake the biscuits for 20 25 minutes,… … English dictionary
bottle cap — /ˈbɒtl kæp/ (say botl kap) noun US → bottle top …
Bottle-kicking — is an old Leicestershire custom that takes place in the village of Hallaton each Easter Monday.cite web url=http://www.historic uk.com/CultureUK/FolkloreYear Easter.htm title=The Folklore Year Easter publisher=Historic UK.com accessdate=2007 06… … Wikipedia
Top Gear challenges — are a segment of the Top Gear television programme where the presenters are challenged by the producers, or by each other, to prove or do various things related to automobiles. Contents 1 Novelty/stunt challenges 2 Challenge reviews 3 How hard… … Wikipedia